PROGRAMMA
DELLA TAVOLA ROTONDA
|
INFORMAZIONI
Adalinda Gasparini
www.alaaddin.it
|
|
ASSOCIAZIONE
FRANÇOISE DOLTO
Via
Giulia Di Gallese 23
00151 Roma
Tel.
0645546301
3332737637
www.associazionedolto.it
|
PROGRAMMA
DEL CONVEGNO
INTERNAZIONALE
L’INFANZIA NEL DISAGIO
CONTEMPORANEO
LA PAROLA, L’ASCOLTO, L’ACCOGLIENZA
ROMA, 22
NOVEMBRE 2008
|
PATROCINI
E COLLABORAZIONI
|
|
UNA PROPOSTA
PER FIRENZE
LA
CASA SMERALDA
|
LA MAISON VERTE
NEL MONDO
|
|
Françoise
Dolto
La Maison
Verte,
1985
|
Archives Dolto, Paris
La Maison Verte
à Paris
Françoise
Dolto (wikipedia)
|
|
Articoli recenti
su Françoise Dolto
(di A. Beuve-Méry,
E. Roudinesco, Catherine Dolto)
|
|
(La
Maison Verte) ...Per
una vita sociale dalla nascita, per i genitori, a volte così
isolati di
fronte alle difficoltà della vita quotidiana, che si incontrano
con
i loro
bambini. Non un nido né una ludoteca, né un’istituzione
sanitaria, ma
una casa dove sono ben accolte le madri, i padri, i nonni, le tate,
e i loro bambini... per
incontrarvi degli amici. (Françoise
Dolto) |
(La Masion Verte)
...Pour
une vie sociale dès la
naissance, pour les parents, parfois très isolés devant
les difficultés quotidiennes qu’ils rencontrent avec leurs
enfants. Ni une crèche ni une halte-garderie, ni un centre de
soins, mais une maison où mères et pères,
grands-parents, nourrices, promeneuses sont accueillis... et
leurs petits y rencontrent des amis. (Françoise Dolto) |
(The
Maison Verte) ...To develop an
interactive social life right from birth, for parents who sometimes
feel very alone with the everyday problems they’re having with their
children. Neither a day-care center nor a play group, much less a
clinic, this is a home where mothers, fathers, and little children... come
to meet
friends. (Françoise
Dolto)
Istituto degli
Innocenti
|
|
|
La proposta di una Maison Verte a Firenze
nasce dal desiderio che esista nella nostra città un luogo in
cui il sapere psicoanalitico e l’esperienza clinica siano a
disposizione dei bambini, dei genitori, degli educatori, senza
distinzione di ceto, provenienza, appartenenza ideologica o religiosa.
La messa in parola del disagio e della
passione nella crescita favorirà lo scambio e la comprensione
reciproca, per rompere i nodi della solitudine e far emergere le
possibilità creative sempre presenti nella relazione fra
genitori e figli.
Il particolare contributo che lo
psicoanalista
può offrire consiste nella consapevolezza di come la relazione
fra adulto e bambino, come ogni relazione umana, sia costituita da
parole, gesti ed emozioni che dipendono in tanta parte dall'inconscio.
È possibile un lavoro
comune fra
psicoanalisti, figure professionali diverse che si prendono cura dei
bambini, e istituzioni cittadine? La diffusione delle Maison Verte,
ispirate al lavoro di Françoise Dolto, in tutto il mondo, ci
aiuta a cercare di dare una risposta positiva, col lavoro paziente che
stiamo per cominciare, col sostegno dell’Assessorato alla Pubblica
Istruzione del Comune di Firenze e dell’Istituto degli Innocenti.
Adalinda Gasparini
Associazione Françoise Dolto
|
La
libertà di esprimersi - la libertà di parlare, non di
fare sempre ciò che si vuole - suscita il pensiero che a sua
volta suscita la creatività per il piacere di chi crea e spesso
per il piacere degli altri. (Françoise Dolto)
TAVOLA ROTONDA
SOGNARE IL FUTURO FRA DESIDERIO E INCONSCIO
DALLA MAISON VERTE ALLA CASA SMERALDA
Firenze, 28
novembre 2008 - h 16,30
Palazzo
Vecchio, Salone dei Dugento
INGRESSO LIBERO
Daniela
Lastri, Assessore alla Pubblica Istruzione del Comune di Firenze
Alessandra Maggi, Presidente
dell'Istituto degli Innocenti, Firenze
Bice Benvenuto, psicoanalista,
presidente dell'Associazione Dolto, Roma
L'infanzia
nel disagio contemporaneo. La parola, l'ascolto, l'accoglienza, nel
pensiero di Françoise Dolto.
Patrizia Cammunci, psicoanalista,
Associazione Dolto, Firenze
Dalla
cultura dell’infanzia all’ascolto del bambino
Denise
Sauget, psicoanalista, Università La Sorbonne, Parigi
Dalla
psicoanalisi infantile precoce alla realizzazione della Maison Verte
Adalinda Gasparini, psicoanalista,
Associazione Dolto, Firenze
Memoria del futuro: la città e la
parola al bambino
|
|
La
liberté de s'exprimer - celle de parler et non
de toujour faire ce que
l'on veut - suscite la pensée et celle-ci la
créativité pou le plaisir
de celui qui crée et souvent le plaisir
des autres. (Françoise Dolto)
RÊVER LE FUTUR ENTRE
DÉSIR ET INCONSCIENT
DE LA
MAISON VERTE À LA CASA SMERALDA
Florence, 28 novembre 2008 - h 16,30
Dans le Palazzo
Vecchio, Salone dei Dugento
L'ENTRÉE EST LIBRE
Daniela Lastri, Adjoint au
mairie chargé de l'Instruction Publique, Commune de Florence
Alessandra Maggi, Présidente
de l’Istituto degli Innocenti
Bice Benvenuto, psychanaliste,
Présidente de
l'Associazione Dolto, Rome
L'enfance dans le malaise contemporain. La
parole, l'écoute, l'accueil dans la pensée de
Françoise Dolto.
Patrizia Cammunci, psychanalyste,
Associazione Dolto
Culture
de l’enfance et écoute de l’enfant
Denise Sauget, psychanalyste,
Université La Sorbonne, Paris
De
la psychanalyse infantile précoce à la réalisation
de la Maison Verte
Adalinda Gasparini, psychanalyste,
Associazione Dolto
Mémoire
à venir: la cité et la parole à l’enfant
|
|
Freedom to express oneself - to
speak, not to do always what one wants - arouses thought that arouses
creativity for the pleasure of the one who creates and often for the
pleasure of the others. (Françoise Dolto)
DREAMING OF THE FUTURE
BETWEEN DESIRE AND UNCONSCIOUS
FROM LA MAISON VERTE TO LA CASA SMERALDA
Florence, 28 November 2008 - h 16.30
Palazzo Vecchio,
Salone dei Dugento
FREE ENTRANCE
Daniela
Lastri, City Councelor responsible for Public Instruction in
Florence
Alessandra Maggi, President
of the Istituto degli Innocenti, Florence
Bice Benvenuto, psychoanalyst, President of
the Associazione Dolto, Rome
Childhood
and contemporary discontent. Speech, listening, welcoming in
Françoise Dolto's work.
Patrizia Cammunci, psychoanalyst,
Associazione Dolto, Florence
Childhood
culture
and listening to the children
Denise Sauget, psychoanalyst,
Université La Sorbonne, Paris
From
child psychoanalysis to the realization of the Maison Verte
Adalinda Gasparini, psychoanalyst,
Associazione Dolto, Florence
Memoir
of the future: the city and the baby's word
|
Françoise
Dolto : lorsque la biographie
paraîtra...
|
|
La vie de Françoise Dolto ne
présente pourtant
guère d'ombre qui ne soit connue. Elevée dans une famille
de droite, proche de l'Action française, elle a traversé
le siècle sans montrer une grande perspicacité politique.
Ce n'était pas son terrain de prédilection. Rien qui
puisse expliquer les malheurs et contretemps de cette biographie.
Contretemps d'autant plus fâcheux que si Françoise Dolto
demeure, aujourd'hui, la figure la plus populaire de la psychanalyse
française, elle reste à l'étranger une
personnalité trop méconnue. L'absence d'un travail qui
fasse autorité nuit à la bonne diffusion de son oeuvre,
essentiellement dans les pays anglo-saxons où l'étude de
la vie constitue une porte d'accès à une plongée
dans l'oeuvre. (Alain Beuve-Méry, Le
Monde, 21/10/08) |
La cause des enfants
|
|
Cent ans après la naissance
de Françoise Dolto, les
enfants, les parents et les adolescents de France devraient se
souvenir, au-delà de toute critique, de ce qu’ils doivent, non
seulement aux pionniers de la psychanalyse d’enfants, mais à
cette femme hors du commun qui sut trouver les mots qui convenaient
à la diffusion de la pensée freudienne. Grâce
à sa parole largement médiatisée, on sait en
effet, mieux encore qu’autrefois, que l’amour et la bonne
éducation ne suffisent pas à faire de l’enfant un adulte
éclairé par la raison, comme le pensaient les philosophes
des Lumières, attachés à l’idée que
l’enfant serait un adulte en miniature. Car, pour réussir une
éducation, encore faut-il savoir que les valeurs qu’elle porte -
fussent-elles les plus nobles - risquent toujours de s’inverser en leur
contraire si celui qui les transmet reste sourd au désir
inconscient de l’enfant. (Elisabeth Roudinesco, Le Monde, 22/10/08) |
«Françoise
Dolto, actualité d’une pensée,
1908-2008»
|
|
Les
démarches de Françoise Dolto et celle de la philosophie
pour enfants convergent tout naturellement. La philosophie pour enfants
offre aux plus jeunes les conditions nécessaires pour une
liberté de parole et une pensée critique ainsi que la
possibilité d’être écoutés,
valorisés, et par là même d’acquérir
l’estime de soi et la confiance nécessaires à leur
développement. Le présupposé philosophique que
l’enfant est un être de parole et de pensée à part
entière, trouvera ainsi dans l’approche psychanalytique de
Françoise Dolto un fort écho et une grande source
d’enrichissement que l’UNESCO souhaite encourager. (UNESCO) |
Celebrations Nationales 2008
|
|
À partir de
son expérience de thérapeute, elle
créa la « Maison Verte » comme lieu de socialisation
pour enfants accompagnés d'un parent jusqu'à l'âge
de 4 ans. Elle s'est battue pour le développement et de
l'apprentissage précoce de la langue des signes pour les
malentendants. Le travail de psychanalyse avec les tout-petits, y
compris les nourrissons, lui tenait beaucoup à cœur car elle y
voyait un moyen de prévention des troubles plus tardifs.
Françoise Dolto développa une théorie et une
clinique novatrices. Elle élabora, pour ce faire, le concept,
central dans sa pensée, d'«Image Inconsciente du Corps
». (Catherine Dolto, Culture Fr.) |
|